Ένα βράδυ, κάπου γύρω στα 1929, το σλέπι “Leonie”, ένα μικρό εμπορικό ποταμόπλοιο, πλέει στα νερά του Δούναβη, κοντά στην πόλη Βραΐλα της Ρουμανίας. Χάρη στο μικρό του βύθισμα και την απουσία καρίνας, μεταφέρει αγαθά, κυρίως σιτάρι και ξύλα, σε μέρη που δεν μπορούν να προσεγγίσουν τα συμβατικά πλοία. Ο καπετάνιος του, Γιάννης Καρφάκης, γεννημένος στα 1878 στον Κάλαμο Λευκάδας, καταγράφει επιμελώς σε ένα τετράδιο το φορτίο του πλοίου του. Λίγους μήνες αργότερα, επιστρέφει στην Ελλάδα και εγκαθίσταται με την οικογένειά του στον Πειραιά. Εκεί η Αναστασία, η μικρότερη κόρη του, μετατρέπει το τετράδιο απογραφής εμπορευμάτων σε μουσικό τεφτέρι, γεμίζοντας τις εναπομένουσες κενές σελίδες με στίχους τραγουδιών.
Με αφορμή το μουσικό τεφτέρι του “Leonie”, σας προσκαλούμε σε ένα μουσικό-αφηγηματικό ταξίδι στις ελληνικές παροικίες του Κάτω Δούναβη: στη Βραΐλα, το Γαλάτσι, την Τούλτσα, το Ισμαήλιο, τον Σουλινά…
Αφήγηση: Ταξιάρχης Μπεληγιάννης
Πολίτικη λύρα – τραγούδι: Αναστασία Παπαγεωργίου
Κρουστά: Στέφανος Αγιόπουλος
Ταμπουράς – ακορντεόν – τραγούδι: Πέτρος Μουστάκας
Κείμενα – οπτικό υλικό: Πέτρος Μουστάκας